Main content
City of Alexandria Homepage
Tuesday, July 22  •  86°Mostly Cloudy Air Quality: Yellow
CloseWeather Forecast
Today: High 84° Low 71°
Isolated ThunderstormsAir Quality: Yellow
Wed: High 95° Low 71°
PM ThunderstormsAir Quality: Yellow
Thu: High 81° Low 65°
Isolated ThunderstormsAir Quality: Green
Fri: High 83° Low 66°
Mostly Sunny
Sat: High 87° Low 69°
Partly Cloudy
City of Alexandria, VA City of Alexandria, VA
Communications & Public Information
Share Share RSS RSS Print Print Text Size Text Size NormalText Size LargeText Size Extra Large
Page updated Nov 20, 2009 6:06 PM
CloseComments

No Comments Posted Yet

La ciudad de Alexandria ofrecerá las vacunas contra el H1N1 al público el día domingo el 22 de noviembre de 2009.

 November 20, 2009

  • Las vacunas estarán ofrecidas primaramente a las persons que pertenecen a los grupos de prioridad según los Centros de Prevención y Control de Enfermedades (CDC)
  • La única forma de la vacuna ofrecida durante este clínica sera el formulario nasal.  No habrá vacuna en forma de inyecciones.
  • La ciudad de Alexandria y el Departamento de Salud Pública ofrecerán otras clínicas en el futuro, dependiente en la disponibilidad de suministro de vacunas.

Para más información

  • Ciudad de Alexandria H1N1 Flu Information
  • El Departamento de Salud Pública de Alexandria Información sobre H1N1: 703.838.4400 ext. 352
  • El Departamento de Salud de Virginia linea caliente 1-877-275-8343

La Ciudad de Alexandria y el Departamento de Salud de Alexandria ofrecen una clínica pública para vacunación contra la gripe H1N1 el domingo, 22 de noviembre, de las 11 am a 3 pm en el T.C. Williams High School, 3330 King Street, en el gimnasio grande.  No hay cobro para las vacunas. El Departamento de Salud ha centralizado estos esfuerzos en vacunar a personas en alto riesgo de complicaciones y muerte debido particularmente a la gripe H1N1, y quienes son eligibles para recibir la vacuna en la forma nasal.  Este incluye gente entre 2 a 49 años de edad, que no tienen ásma o supresión de la inmunidad.

Estos grupos de alto riesgo son:

  • Los que cuidan a bebes menores de 6 meses de edad
  • Los niños y jovenes de 2 a 24 años de edad
  • Trabajadores de salud
  • Los adultos entre 24 y 49 años con otras enfermedades crónicas (los con ásma o supresión de la inmunidad no pueden recibirla).

Estos grupos de prioridad incluyen los que están al riesgo más alta de complicaciones, (incluso la muerte) de la gripe H1N1, y ellos quien por ser vacunados protejen a pacientes vulnerables y los bebes que están demasiado joven para recibir la vacuna.

Si su niño ya ha recibido la vacuna contra el H1N1 (sea en la escuela o en otro lugar), favor de acordarse que la segunda dosis, requirido para niños menores de 10 años deben tomar lugar por lo menos 28 días despues de la primera dosis.

El 22 de noviembre, los que asisten a la clínica deben estacionar en el garage al lado oeste de la escuela y entrar por la puerta #35.  No se puede estacionarse en el Centro de Recreación de Chinquapin.

Habrán otras oportunidades en los próximos meses para recibir este vacuna.  El Departamento de Salud recomienda que la gente llaman a sus doctores para preguntar sobre la disponibilidad de la vacuna en sus oficinas, ya que muchos medicos han registrados para recibir la vacuna para ofrecer a sus pacientes.